Prevod od "ti meni" do Slovenački


Kako koristiti "ti meni" u rečenicama:

Opraštam ti, možeš li i ti meni da oprostiš?
Odpuščam ti. Lahko ti odpustiš meni?
Zar ne govoriš ti meni veæ osam nedelja... da moraš jednom napustiti svoje gnezdo?
Mi nisi ti rekel, da moraš enkrat pač zapustiti gnezdo? Tega se zavedam.
Želiš li ti meni nešto reæi?
Ne. Mi želiš ti kaj povedati?
Kaži ti meni, ko od nas dvoje priželjkuje naslovnu stranu?
Priznaj že. Kdo od naju si želi slave in uspeha?
Ti dobiješ moje privilegovane policijske informacije a ti meni da spaseš guzicu.
Jaz ti dam pomembne policijske informacije, ti pa meni rešiš rit.
Što ti ja ne bih dala 400 dolara... a ti meni taj èek?
Jaz ti vrnem 400, ti pa mi daj ček.
Reci ti meni pa æu ja tebi.
Povej mi svojega, pa ti bom jaz mojega.
Totalno je bez veze, mislim i ti meni nedostaješ... ali moram naæi posao.
Živa groza. Tudi jaz te pogrešam.....toda, mislim, moram dobiti službo.
Pokaži ti meni, pa æu ja tebi.
Ti pokaži svoje, jaz bom pa moje.
Zašto ti meni nikad nisi izmasirao stopala?
Zakaj mi ti nikoli ne zmasiraš stopal?
Moja èast me obavezuje da te pratim dok ti ne spasem život, kao što si ti meni oprostio moj.
Čast zahteva, da grem s tabo, dokler ti ne rešim življenja. Ker si mi prizanesel.
E pa, drago mi je da ti meni nisi nadreðeni.
No vesel sem, da ne delam za tebe.
Nemoj ti meni govoriti šta da radim.
Ne govori mi, kaj naj naredim.
Da li ti meni govoriš sve što radiš?
Mi ti poveš vse, kar delaš?
Sada je vrijeme da ti meni vjeruješ.
Zdaj je čas, da tudi ti meni.
Što pre Vistler umre, to æu ja ranije moæi da ti uruèim pileæu nožicu, ili, ako želiš, možeš ti meni... znaš, da ispadneš èovek.
Prej ko Whistler umre, prej ti lahko dam kurjo nogo. Ali pa mi jo lahko daš ti in poskusiš umreti kot mož.
Donosim ti pola, a ti meni daješ zaštitu!
Dam ti polovico, ti pa mi daješ zaščito!
Nemoj ti meni da nareðuješ, i ne budi tako histerièan.
Ne ukazuj mi. In ne bodi tako histeričen.
Nadao sam se da æeš ti meni reæi.
Upal sem, da mi boš ti povedal.
Dopusti ti meni, ona je jedini suparnik koji te je nadmudrio.
Dovoli, da ti pojasnim. Ona je edina tekmica, ki te je kdaj prekanila.
Ja tebi postavim pitanje i ti meni postaviš pitanje.
Zastavila ti bom vprašanje, ti pa ga boš meni.
I ti meni, moja slatka papajo.
Jaz pa tebe, moja vrečasta papaja.
Ne znam, ti ideš po klubovima, reci ti meni.
Ne vem. Ti poznaš klube. Predlagaj kaj.
Hoæeš li ti meni održati posmrtni govor?
Torej, boš imel ti govor, ko umrem?
Prilièno sam sigurna da ja tebi trebam više nego ti meni.
Mislim, da ti bolj potrebuješ mene kot jaz tebe.
Nadao sam se da æeš ti meni da kažeš.
Upal sem, da ti poveš meni.
Rekla sam ti za moj prvi put... a ti meni nisi rekao ništa.
Povedala sem ti za moj prvič... Ti, pa mi nisi ničesar povedal.
Ti si detektiv, reci ti meni.
Ti mi povej, zdaj si detektivka.
Zašto ti meni nisi rekao da je neko provalio u našu kuću?
Zakaj mi nisi povedal, da so nama vdrli v hišo?
Reci ti meni što je to, da vidim jesi li ti u pravu.
Še ti povej, kaj je, da vidim, ali imaš prav.
Ovo je deo kad ti meni vratiš moj jebeni prsten.
Prišla sva do tistega dela, ko mi vrneš prstan.
Ako izgubiš, ti meni daješ svojih 25 posto.
Če izgubiš, mi daš ti svojih 25 odstotkov.
Nisam tu uradio ništa u poreðenju s ovim što ti meni radiš!
Tisto ni bilo nič v primerjavi s tem, kar ti počneš meni.
Èekaj, da li sam ja tebi pratnja ili ti meni?
Kako naj bi to šlo? Si ti moja podpora, ali jaz tvoja?
Prezirem naèin "ja tebi, ti meni", ali nažalost zbog trenutnih okolnosti, insistiram na Utoèištu.
Če izvem, kdo ji je... Nerad se grem milo za drago, a okoliščine mi narekujejo, da rabim fulcrum.
Ti meni držiš predavanje, a još nisi mami rekla za Šeldona?
Ti meni težiš, pa še sama nisi povedala o vaju s Sheldonom?
Nemoj ti meni da se smirim.
Pomiri? - Hej, hej. Hej, hej, hej, hej!
Nedostajao si mi. -I ti meni.
Pogrešala sem te. –Jaz tudi tebe.
Ako ste odmeravalac, pokušavate da održavate ravnotežu davanja i uzimanja: quid pro quo - učiniću ti uslugu, ako ti meni učiniš uslugu.
Izenačevalci vzpostavljajo ravnovesje med dajanjem in prejemanjem: quid pro quo - Naredil bom nekaj zate, če boš ti naredil kaj zame.
3.8910617828369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?